Hard fo believe I made this yeah! First time. I actually wanted to buy the already marinated butterfish, but it was $21 per pound at Marukai. That's ridiculous!
So I decided I would try and make it from scratch myself, and enlisted the help of CQ and Didi. After a few text messages I was good to go.
I paid $16 for this amount of frozen butterfish that was selling for $8.99 a pound. That's more reasonable.
Combine 1/2 c. sugar, 1/4 c. sake and 1/4 c. mirin and simmer for around 2 to 3 minutes.
Remove from heat and add 1 tbsp. shoyu and 1 c. miso. You're supposed to add the miso slowly so that you can get it creamy easily, but I forgot, and ended up spending a bit of time smashing all the lumps out.
Then you're supposed to marinate the fish for 2 to 3 days, but forget that . . . who plans that far in advance anyway? I marinated for about 1/2 day.
I baked the butterfish at 450 degrees for about 20 minutes, then broiled for a few more minutes to get that koge look. Came out good . . . shocked da hell outta me!
